Auzou Bok för cedric vill vara ensambarn

Loup har fått nog av att gå! Det måste finnas ett roligare sätt att ta sig runt på, som att cykla, åka skidor eller åka motorcykel! Men Loup inser snart att det ibland är svårt att hitta rätt sak för honom...