Auzou Bok för Pingvinen Martin har fått en ny granne

På isflaket är Martin känd som en enastående kock. Kunderna strömmar till hans restaurang och matsalen är alltid fullsatt. Men när Victor, en annan pingvin, kommer för att etablera sin restaurang mitt emot hans, kommer det att rubba hans vanor. När en storm menace sveper bort hans rivals restaurang lyssnar Martin på sitt stora hjärta och court hjälper honom.