Auzou Bok för stjärnpiloter

I containrarna i Rouilleville, soptippen, försörjer sig Railey, hennes mekaniska mormor och hennes droid gecko Atti genom att fuska i droidlopp. När de attackeras och jagas av en Tracker, en yrkesmördare, inser Railey och Atti att deras mormor har dolt saker för dem... Det enda sättet att undkomma sin förföljare är att flyga ut i rymden, in i avfallssoppan som omger jorden som en ogenomtränglig mur. Det är där, bland klanerna av Diggers, där den starkares lag råder, som de kommer att hitta svaren på sina frågor och upptäcka den menace som hänger över deras planet...