Auzou Bok för undersökning av Walter Swimming Pool

Telefonen ringer på vår berömde detektivs kontor: Walter måste snabbt ta sig till stadens simhall för att ta itu med ett ärende av yttersta vikt. Lilla Augusts kläder har försvunnit. Stölden retar gallfeber på Walter - han tänker inte låta det passera!